Mediación: Solucione su caso fuera de la corte
Content available for other languages

La mediación es una manera de tratar de solucionar su caso sin un juez. Le da la oportunidad de reunirse y hablar con la otra parte y con una persona neutral que les puede ayudar a ambas partes a llegar a una solución juntos.

Puede intentar la mediación antes de presentar su caso, mientras espera ir a la corte o en su fecha de comparecencia.

Mediación en reclamos menores

¿Cómo resolver su caso de reclamos menores? Capítulo 3. Haga clic aquí para ver el video de mediación.

¿Por qué es buena la mediación?

  • Es voluntaria.
  • Es privada y confidencial.
  • Puede ser gratuita o de muy bajo costo.
  • Es más flexible que la corte y puede lograr un convenio que se adapte a su situación de mejor manera.
  • Es menos estresante que la corte.
  • Usted tiene más tiempo.
  • Puede ser más rápido porque posiblemente puede solucionar su caso en días o semanas de mediación antes de su fecha de audiencia (sujeto a disponibilidad).
  • No renuncia a su derecho de ir a la corte.
  • Ya que ambas partes convienen en algo, es más probable que le paguen.
  • No es confrontativa. Le puede ayudar a salvar su relación con la otra parte, como su vecino o un amigo.

El Programa de Mediación de Reclamos Menores de la Corte de San Mateo es gratuito. Los mediadores son voluntarios capacitados que le ayudarán a solucionar su caso. Aproveche el programa, solo dígale al juez cuando asista a su audiencia en la corte. Los mediadores están disponibles para ayudarle.

Para obtener más información visite la página web del Programa de Mediación de Reclamos Menores o llame al:

  • 650-261-5075 o
  • 650-261-5076.

Si desea intentar la mediación antes de su fecha de comparecencia, el Centro de Solución de Conflictos Península (PCRC por sus siglas en inglés) le puede ayudar con un honorario bajo. Visite el sitio web o llame al 650-345-7272.

Si ha solucionado un caso de reclamos menores y quiere desestimar el caso, haga clic aquí para Desestimar un Caso de Reclamos Menores (sitio web de las Cortes de California).

Inicio